R-15.1, r. 6 - Regulation respecting supplemental pension plans

Full text
46. The application for partition or transfer of the member’s benefits must be submitted with a copy of the following documents:
(1)  if it follows a judgment pronouncing separation from bed and board, divorce, nullity of marriage or dissolution or nullity of civil union or ordering payment of a compensatory allowance,
(a)  that judgment and any other judgment related to the partition or transfer of the member’s benefits;
(b)  the certificate of non-appeal;
(c)  where applicable, the agreement entered into by the spouses on the partition or transfer of the member’s benefits;
(2)  if it follows the dissolution of a civil union by notarized joint declaration, the declaration and the transaction contract;
(3)  if it follows the cessation of the conjugal relationship of spouses who are not married or civil union spouses, the agreement entered into by the spouses on the partition of the member’s benefits.
O.C. 1158-90, s. 46; O.C. 173-2002, s. 39; O.C. 1073-2009, s. 29.